| Los Amigos del Pilcomayo |
Concerniente Al Contexto Científico
A pesar del tema preparándose para unos principios de aprendizaje son explorando el contexto
científico. Recogiendo información de artículos y otras fuentes es un paso primero crucial en el
proceso de preparación. Al final del primer mes de un aprendizaje los estudiantes recibirán
instrucciones de dar una presentación corta. En esta presentación el estudiante explicará el contexto
científico suyo o su aprendizaje y la pregunta principal(es) de investigación se replanteará así como
también el método(s) que se usará para contestar a esta/éstas pregunta(s). Los estudiantes que
vienen a Bolivia para un aprendizaje reciben instrucciones de completar esta fase de preparación
antes de venir a Bolivia.
Las vacunas
Los estudiantes que visitan Bolivia necesitan al menos las siguientes vacunas: La fiebre amarilla,
DTP y Hepatitis A. Los Estudiantes que hacen planes de estar más de tres meses en Sudamérica
tienen que estár bien informados sobre la vacuna para la tuberculosis. A merced de las áreas de las
que usted hace planes tiene que tener precauciones sobre la malaria, especialmente cuando usted
tene planes de visitar a la amazonia. Los estudiantes que visitan Villamontes encontrarán que es
necesario por ejemplo en Holanda y Villamontes es también considerado como áreas de Malaria,
aunque el riesgo real está muy bajo. Las vacunas en contra de la rabia también pueden ser
aconsejadas por su doctor, estas vacunas sin embargo cuestan mucho dinero. Hasta ahora ningún
estudiante y voluntarios todavia no ha sido mordido por un perro con rabia ni mucho menos infectado
por alguna otra enfermedad. La elección sin embargo depende de usted. Una opción puede ser que
en La Paz las vacunas contra la rabia cuestan sólo a U$ 1,. No todas las vacunas ofrecen protección
inmediata por consiguiente es importante consultar con su medico algunos meses antes de planear
su visita a Bolivia.
La higíene
Cualquier estudiante que viene a Bolivia tarde o temprano soportará las inclemencias de las
condiciones higiénicas escasas que son todavía un problema general en la mayoría de los lugares,
especialmente en pueblos pequeños. Las precauciones al momento de hacer la elección de los
alimentos y bebidas que usted consume a veces es un tanto arriesgado. Informarse bien reduce el
riesgo de enfermarse y que usted sea altamente aconsejado para lavar/desinfectar sus manos antes
de consumir su alimento y la manera segura de el agua que usted consume han sido tratados
(cocinado por lo menos 10 minutos o el desinfectante añadido). A pesar de las precauciones que
usted tomará es casi garantizado que tarde o temprano habrá uno o más días que los que usted se
encontrará gastando más tiempo en visitar el inodoro. La mejor forma para tratar esta 'diarrea de
viajeros' es detenerse y beber bastante agua limpia.
El dinero
La moneda nacional de Bolivia es el Boliviano. Apartir del 26 de marzo del 2008 la compra de un
Euro es aproximadamente 11.5 Bolivianos. Para el cambio de moneda haga clic aquí. Si usted puede
comprar Bolivianos antes de venir a Bolivia, entonces usted estará pasando apuros haciendo eso.
Le aconsejamos comprar los bolivianos en Bolivia. El Dolar americano es más ampliamente
aceptado que los Euros. Todas las entidades Bancarias tienen máquinas efectivas (cajero
automatico). Una vez que usted deja los ciudades grandes se da cuenta que es imposible encontrar
cajeros automaticos serán mucho más dificil de encontrar. Hasta ahora en Villa Montes
(aproximadamente 27.000 habitantes) todavía carece de un cajero automáticoy la mas próxima se
encuentra aproximadamente a una hora de camino en movilidad ). El Dollar americano es una
moneda circulante aceptada general (la tasa de cambio 1:7.5). Asegúrese de que usted siempre
tenga alguna pequeña cantidad para cambiar. ¡ Es normal que alguien de Bolivia trate de cobrarle
más que el precio normal, usted se encontrará con que negociar algunas veces le saldra mucho
dinero!
El clima
No hay tal cosa como el clima boliviano. En Bolivia usted vera que el clima es muy cambiante,
cuando usted visita Bolivia lo comprovara. Las reglas generales acerca del clima son: Hace mucho
más frío en las tierras altas del este que en las tierras bajas del occidente, está más húmedo en el
norte tropical que se encuentra en el sur es semiárido y eso es más seco y más frío en octubre a
mayo (la estación seca) que esta de moda abril a noviembre (la estación de lluvias). Los estudiantes
y los voluntarios que hacen planes de visitar Villa Montes durante la estación de lluvias debería darse
cuenta del hecho que las temperaturas de día de hasta de 40 grados y más no son raros, ni son las
temperaturas de la noche de aproximadamente 30 grados.
Haga clic aquí para el pronóstico meteorológico moderno.
Las cosas a traer adelante
Frecuentemente uno se hace preguntas acerca de este tema algunos consejos acerca de que cosas
llevar. Aunque Bolivia todavía es considerada como un tercer país del mundo casi todo lo que usted
puede adquirir en casa usted también puede encontrar aquí adentro de la variedad de tiendas en las
urbes.....¡Y casi siempre el costo es más barato! Por eso aconsejamos a usted comprar cosas que le
gustan en Bolivia como el bloqueador del sol y el producto contra los insectos. Si a usted le gusta lla
lectura nosotros le recomendamos que traiga algo de sus libros (nosotros tenemos una biblioteca
pequeña en nuestra oficina sin embargo). Mientras usted no se preocupa por la última moda
encontrarán que las ropas y los zapatos son más baratos en Bolivia. Si su aprendizaje involucra leer
(un montón de) libros(cuál casi siempre pasa), entonces sería sabio recoger esta literatura antes de
su partida y digitalmente traerla en una vara de memoria como la velocidad de silencio de la Internet
es un problema grande en la mayoría de lugares para las urbes. A menos que usted absolutamente
quiera, no hay que traer su computadora portátil como tenemos computadoras disponibles para
estudiantes en nuestra oficina. Traiga algo en su MP3-player para los viajes largos del autobús y
lleve su cámara a devolver el disparo cuadros para la gente a casa.
Otros Consejos
* Al contrario de lo que algunas personas quieran hacer usted creer. Bolivia todavía es un país
seguro para viajar a través de el. Por supuesto análogo en cualquier país usted tendrá que ser más
cuidadoso en las urbes que en los pueblos más pequeños, especialmente caminando aisladamente
en la noche y aproximadamente en lugares como en las terminales de autobús. Las personas en
Bolivia son generalmente muy pobres y algo que puede parecer de poco valor para que usted puede
estar considerado muy valioso por otras personas locales. Aunque usualmente no abiertamente o
con agresión que las personas es robar.
* ¡Sea paciente! La vida de Bolivia a veces parece lento y desorganizado. Usted se encontrará con
que algunas veces toda lógica parece carecer de las cosas que las personas hacen. ¡Simplemente
acepte esto!
* ¡Las Carceles en Bolivia son un infierno real, así es que procúrelos evitar por cualquier medio!
Tener mucho cuidado con drogas o cualquier otra cosa que le puede meter en problemas. ¡Usted
encontrará a la policía en Bolivia que es muy corrupta, así es que si usted evite tener problemas,
haga un intento como sea posible estar tranquilo¡
* Aunque en los últimos años, la homosexualidad todavía no es generalmente aceptada en la vida
religiosa de Bolivia (90 % de la gente se considera cristianos). Así es que le aconsejamos a no ser
demasiados de corazones abierto en este contexto en sus conversaciones con personas locales.
* Bolivia usa la instalación eléctrica del 220V
* un página web útil para Bolivia en general: http://www.zuidamerika.net/bolivia.html
A pesar del tema preparándose para unos principios de aprendizaje son explorando el contexto
científico. Recogiendo información de artículos y otras fuentes es un paso primero crucial en el
proceso de preparación. Al final del primer mes de un aprendizaje los estudiantes recibirán
instrucciones de dar una presentación corta. En esta presentación el estudiante explicará el contexto
científico suyo o su aprendizaje y la pregunta principal(es) de investigación se replanteará así como
también el método(s) que se usará para contestar a esta/éstas pregunta(s). Los estudiantes que
vienen a Bolivia para un aprendizaje reciben instrucciones de completar esta fase de preparación
antes de venir a Bolivia.
Las vacunas
Los estudiantes que visitan Bolivia necesitan al menos las siguientes vacunas: La fiebre amarilla,
DTP y Hepatitis A. Los Estudiantes que hacen planes de estar más de tres meses en Sudamérica
tienen que estár bien informados sobre la vacuna para la tuberculosis. A merced de las áreas de las
que usted hace planes tiene que tener precauciones sobre la malaria, especialmente cuando usted
tene planes de visitar a la amazonia. Los estudiantes que visitan Villamontes encontrarán que es
necesario por ejemplo en Holanda y Villamontes es también considerado como áreas de Malaria,
aunque el riesgo real está muy bajo. Las vacunas en contra de la rabia también pueden ser
aconsejadas por su doctor, estas vacunas sin embargo cuestan mucho dinero. Hasta ahora ningún
estudiante y voluntarios todavia no ha sido mordido por un perro con rabia ni mucho menos infectado
por alguna otra enfermedad. La elección sin embargo depende de usted. Una opción puede ser que
en La Paz las vacunas contra la rabia cuestan sólo a U$ 1,. No todas las vacunas ofrecen protección
inmediata por consiguiente es importante consultar con su medico algunos meses antes de planear
su visita a Bolivia.
La higíene
Cualquier estudiante que viene a Bolivia tarde o temprano soportará las inclemencias de las
condiciones higiénicas escasas que son todavía un problema general en la mayoría de los lugares,
especialmente en pueblos pequeños. Las precauciones al momento de hacer la elección de los
alimentos y bebidas que usted consume a veces es un tanto arriesgado. Informarse bien reduce el
riesgo de enfermarse y que usted sea altamente aconsejado para lavar/desinfectar sus manos antes
de consumir su alimento y la manera segura de el agua que usted consume han sido tratados
(cocinado por lo menos 10 minutos o el desinfectante añadido). A pesar de las precauciones que
usted tomará es casi garantizado que tarde o temprano habrá uno o más días que los que usted se
encontrará gastando más tiempo en visitar el inodoro. La mejor forma para tratar esta 'diarrea de
viajeros' es detenerse y beber bastante agua limpia.
El dinero
La moneda nacional de Bolivia es el Boliviano. Apartir del 26 de marzo del 2008 la compra de un
Euro es aproximadamente 11.5 Bolivianos. Para el cambio de moneda haga clic aquí. Si usted puede
comprar Bolivianos antes de venir a Bolivia, entonces usted estará pasando apuros haciendo eso.
Le aconsejamos comprar los bolivianos en Bolivia. El Dolar americano es más ampliamente
aceptado que los Euros. Todas las entidades Bancarias tienen máquinas efectivas (cajero
automatico). Una vez que usted deja los ciudades grandes se da cuenta que es imposible encontrar
cajeros automaticos serán mucho más dificil de encontrar. Hasta ahora en Villa Montes
(aproximadamente 27.000 habitantes) todavía carece de un cajero automáticoy la mas próxima se
encuentra aproximadamente a una hora de camino en movilidad ). El Dollar americano es una
moneda circulante aceptada general (la tasa de cambio 1:7.5). Asegúrese de que usted siempre
tenga alguna pequeña cantidad para cambiar. ¡ Es normal que alguien de Bolivia trate de cobrarle
más que el precio normal, usted se encontrará con que negociar algunas veces le saldra mucho
dinero!
El clima
No hay tal cosa como el clima boliviano. En Bolivia usted vera que el clima es muy cambiante,
cuando usted visita Bolivia lo comprovara. Las reglas generales acerca del clima son: Hace mucho
más frío en las tierras altas del este que en las tierras bajas del occidente, está más húmedo en el
norte tropical que se encuentra en el sur es semiárido y eso es más seco y más frío en octubre a
mayo (la estación seca) que esta de moda abril a noviembre (la estación de lluvias). Los estudiantes
y los voluntarios que hacen planes de visitar Villa Montes durante la estación de lluvias debería darse
cuenta del hecho que las temperaturas de día de hasta de 40 grados y más no son raros, ni son las
temperaturas de la noche de aproximadamente 30 grados.
Haga clic aquí para el pronóstico meteorológico moderno.
Las cosas a traer adelante
Frecuentemente uno se hace preguntas acerca de este tema algunos consejos acerca de que cosas
llevar. Aunque Bolivia todavía es considerada como un tercer país del mundo casi todo lo que usted
puede adquirir en casa usted también puede encontrar aquí adentro de la variedad de tiendas en las
urbes.....¡Y casi siempre el costo es más barato! Por eso aconsejamos a usted comprar cosas que le
gustan en Bolivia como el bloqueador del sol y el producto contra los insectos. Si a usted le gusta lla
lectura nosotros le recomendamos que traiga algo de sus libros (nosotros tenemos una biblioteca
pequeña en nuestra oficina sin embargo). Mientras usted no se preocupa por la última moda
encontrarán que las ropas y los zapatos son más baratos en Bolivia. Si su aprendizaje involucra leer
(un montón de) libros(cuál casi siempre pasa), entonces sería sabio recoger esta literatura antes de
su partida y digitalmente traerla en una vara de memoria como la velocidad de silencio de la Internet
es un problema grande en la mayoría de lugares para las urbes. A menos que usted absolutamente
quiera, no hay que traer su computadora portátil como tenemos computadoras disponibles para
estudiantes en nuestra oficina. Traiga algo en su MP3-player para los viajes largos del autobús y
lleve su cámara a devolver el disparo cuadros para la gente a casa.
Otros Consejos
* Al contrario de lo que algunas personas quieran hacer usted creer. Bolivia todavía es un país
seguro para viajar a través de el. Por supuesto análogo en cualquier país usted tendrá que ser más
cuidadoso en las urbes que en los pueblos más pequeños, especialmente caminando aisladamente
en la noche y aproximadamente en lugares como en las terminales de autobús. Las personas en
Bolivia son generalmente muy pobres y algo que puede parecer de poco valor para que usted puede
estar considerado muy valioso por otras personas locales. Aunque usualmente no abiertamente o
con agresión que las personas es robar.
* ¡Sea paciente! La vida de Bolivia a veces parece lento y desorganizado. Usted se encontrará con
que algunas veces toda lógica parece carecer de las cosas que las personas hacen. ¡Simplemente
acepte esto!
* ¡Las Carceles en Bolivia son un infierno real, así es que procúrelos evitar por cualquier medio!
Tener mucho cuidado con drogas o cualquier otra cosa que le puede meter en problemas. ¡Usted
encontrará a la policía en Bolivia que es muy corrupta, así es que si usted evite tener problemas,
haga un intento como sea posible estar tranquilo¡
* Aunque en los últimos años, la homosexualidad todavía no es generalmente aceptada en la vida
religiosa de Bolivia (90 % de la gente se considera cristianos). Así es que le aconsejamos a no ser
demasiados de corazones abierto en este contexto en sus conversaciones con personas locales.
* Bolivia usa la instalación eléctrica del 220V
* un página web útil para Bolivia en general: http://www.zuidamerika.net/bolivia.html
Preparaciónes para aprendizes y voluntarios
-
| ESTUDIANTES |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |